https://wh40k.lexicanum.com/wiki/Belisarius_Cawl - в source книги где Коул упоминался.
https://wh40k.lexicanum.com/wiki/Adeptus_Mechanicus - механикус в принципе.
Просто прям большой серии нет, раскиданы в разных циклах, и их часто раскрывают через посещение персонажем миров Механикус.
Genefather - буквально продолжение про Коула.
А вообще для таких вопростов тред есть. Виликий:
https://2ch.hk/wh/res/1078674.html