Реквестирую похожих авторов ->
И да, у тебя аниме мозга.
Паустовский же. Но тут надо просто любить жизнь.
Мураками это уникальное явление, такого нет и не будет.
А какого именно Мураками ты имеешь ввиду?
> Реквестирую похожих авторов
Гайто Газданов.
с каких пор Мураками = Донцова?
Несколько лет назад Х.Мураками был очень популярен, и популярен у женщин. И донцова популярна у женщин.
Синкай, кстати, тоже очень любим тянками. Как многие говорят, ОЙ НУ АНИМЕ НЕ ОЧЕНЬ НО ВОТ СИНКАЙ... Раньше это место занимал Миядзаки.
У женщин больше русская классика популярна, Мураками же истинно мужской писатель.
По моему, в случае Миядзаки наоборот было, всем его мультики нравились.
Ну да, чтиво для тупых пезд. Сказать что пытался?
Это Тургенев популярен у мужчин, а Мураками чисто японский пиздолис, обожаемый бабами. Единственный японский писатель, которого не стыдно читать мужчинам - Мисима.
И в чем стыдность какого-нибудь Мори Огая, Нацумэ Сосэки или Акутагавы для чтения мужчинами? Я бы сказал, что как раз Мисима может оказаться для мужской аудитории куда более проблемным писателем, учитывая сколько в его произведениях гомоэротизма и расчесывания всяких глубинных мужских комплексов, которые многие предпочли бы держать поглубже и далее.
Есть Ихара Сайкаку же. Социальная сатира там, конечно, уже с трудом ловится, но как забавные бытовые рассказки - просто охуенно. Что-то типа Бокаччо, только намного лаконичнее. Чосер в прозе, если угодно.
>>871119
Акутагава хорош, да.
>хлопьев снега на вечерней ж/д станции
Что за книга?
Ну так в этом и суть, что Мисима пишет для мужчин, вскрывает их проблемы. Может кому то из нас и не понравится, что он пишет, но женщин среди его почитателей нет. Одним гомотема нравится, другим суицидальная философия, кто то видит проблемы японского и не только общества, но он старается глубоко заглянуть. Жаль, что мало прожил, но ещё больше жаль, что умер не так красиво, как хотел.
Полагаю, он описывает здесь эпизод не из книги, а из Синкаевского "5 сантиметров в секунду", конкретнее, вот эту вот сцену: https://youtu.be/Zbbick6FXyY
Впрочем, этот эпизод есть и в одноименной новелле.
> Ну так в этом и суть, что Мисима пишет для мужчин
Точно не для пидоров?
Многое прочитал у Мураками. Мне видится несколько главных причин его популярности: мужская меланхолия, мистика, повседневка. Как правило, действие романа начинается тогда, когда герой попал "в штиль". Что-то разладилось в его жизни, вытолкнуло из водоворота жизни и он пытается выяснить как вернуться назад. И как обычно бывает, найти выход помогают женщины. Они для Мураками своего рода "медиумы" этой жизни. Короче, женщина нужна мужику, иначе ему никак. Всё это сдабривается опытом его лихой жизнью в молодостью. Но, к сожалению, уже начинаешь замечать, как шкафчики с его историями заканчиваются и начинают они повторяться. А вторую половины книги начинает занимать то, о чем он думал/искал инфу, будь то Маньчжурия или размышления о картине. Но это что касается позднего творчества, ранние очень хороши. Для меня лучшим произведением остается Трилогия Крысы. Последующие книги просто лучше раскрывают его мистические символы. Еще отмечу, что Мой любимый sputnik примечателен, что это единственное произведение, которое я интерпретировал без мистики. В нон-фикшн сфере он показал, что как писатель он все же слабоват: Подземка - прямо говорит, что важные интервью, которые всё проясняют (с культистами), пришлось убрать по их просьбе позже, где в итоге остались однотипные истории; Про бег - просто немного рассказывает о себе и о своем хобби; Про писательство - тоже (+ тут и говорит про свои шкафчики с историями); Про музыку - вот тут он просел хуже, чем с Подземкой. Он честно говорит, что едва ли любитель, хоть и слушает каждый день по несколько часов виниловые пластинки у себя в отдельном кабинете. Иии это действительно оказывается так. Просто фанат пришел к одному из любимых дирижеров и спрашивает отзывы про то, что он сам слышал, на что тот просто отвечает на его вопросы. И что это даёт читателю? Да в общем ничего, просто решил автор немного подзаработать, время то идёт. Разочаровался в нём. Его скудный образ жизни уже не дает столько пищи для романов, а читать его душные монологи-размышления меня не тянет. Но раннее творчество явно стоит внимания. Всё же благодаря его трилогии и нескольким другим книгам я увлекся чтением в школе и уже осилил Данте и Гёте.
Ну и насчёт похожих книг: говорят, что книги Дэвида Митчелла отдают похожими вайбами. Прочитал его "Сон №9". Ну что сказать, немного есть, но это больше похоже на клюквенную солянку про Японию с открытым концом. Можешь попробовать, возможно в этой книге даже больше от Синкая найдешь. И лучше вообще идти читать ранобэ. И из всего, что я видел и прочитал из них законченного, мне понравились "Маг, поедающий книги" и "Я переродился в ничто".
Ладно, уговорили. С чего начать, чтобы не стошнило с первых строк?
Это, видимо, не столько перевод, сколько адаптация русскоязычным фанатом. "Белизна", к примеру - явно какой-то локальный мем (или типа хохма), т.к. "перевести" так оригинальную клетку возможно разве что ассоциативно: Vanish (в смысле стирального порошка) = Белизна (отбеливатель).
мимо
Респект тебе за такой отзыв, прямо дух того раннего букача почувствовал.
Сразу видно, что читал его ты вдумчиво, и тебе есть что сказать.
> Они для Мураками своего рода "медиумы" этой жизни. Короче, женщина нужна мужику, иначе ему никак.
Вот с языка снял, я не смог дальше Мураками читать потому, что он уж слишком "бабоцентричен".
Может именно поэтому рассказ "Седьмой", лишенный этой прогестероновой мутотни, мне понравился.
> Про бег - просто немного рассказывает о себе и о своем хобби
Тоже читал, даже купил в бумаге, т.к. сам бегаю длинные дистанции. Зашло.
Зачем он подсюсюкивает как ненормальный? "Сосан, я тебя так уважаю, шо пиздец". Очень меня раздражает эта униженная его позиция ко всему на свете. Трилогия чёткая и ровная, но дальше...
> Япония должна признать факт своей захватнической политики в отношении соседних стран в прошлом и просить прощения за это до тех пор, пока пострадавшие страны не простят Японию.
Ебите меня семеро. Неужели, котоёб?
Это ты у адаптировавшего поинтересуйся, что они там имели в виду в своём кружке. Как перевод очевидно же не катит. Вот "секретный путь", например, похож на кривой перевод, но может и в переносном смысле использоваться (что-то такое пелевинское, очередной тайный способ смотреть телевизор)
>как перевод очевидно же не катит.
В смысле, очевидно, что ни один нормальный человек так не переведёт, и гугл тоже.
быстрофикс
В какой книге есть добротные описания ебли?
проще сказать в каких не было таких описаний. Недавно прочитал самый популярный его "Норвежский лес". Все еще не понимаю как эта книга может нравится больше других. Вот тут много секса, на мой вкус.
А так хз, что именно тебе покажется добротным. У него бывали и более проникновенные сцены секса, чем в "Норвежском", но не могу вспомнить где именно. Может другие аноны подскажут
>А так хз, что именно тебе покажется добротным.
Правдиво. Образно или физиологично. Ну когда человек владеет словом, имеет фантазию и в теме.
без нефритовых стержней, шишек вставших и потекшей малофьи
Некоторых читаешь и охуеваешь, будто пубертатный подросток пишет пизды живой не видевшей.
Прочти маленький сборник "Все божьи дети могут танцевать". Либо можешь начать с первых мини-романов "Слушай песню ветра" и "Пинбол 1973". Потом попробуй "Охоту на овец" - первый опыт в большой форме. Дальше решишь, стоит ли читать у него чего-нибудь ещё или нет.
Мураками - это писатель для живых, настоящих людей, которых не испортил капитализм и прочее говно.
Только мужчины с чистой душой и добрым сердцем (во Христе) могут читать такую литературу.
Всяким маньякам, военным, брутальным мужЫгам, металлистам и прочему скаму Мураками не зайдет.
А вот всяким либерастам-гомосекам-негролюбам больше зайдет Рю Мураками. Потому что он такой же либераст-гомосек.
Только у нормальных людей либерализм и прочая чушь проходит со времён, но этот инфантил так и остался неполноценным.
>Черные волосы на лобке — влажные от пота, блестели, как трава в каплях утренней росы.
Мураками интеллектуальной, всё ясно
На всем белом свете найдется крайне мало людей, способных так же мастерски, как Аомамэ, бить человека ногами по яйцам. Варианты ударов она тщательно отрабатывает каждый день — как в тренировочном режиме, так и на практике. Самое главное в ударе ногой по яйцам — способность отбросить всякие сомнения. Противник должен быть поражен в самое святая святых, яростно и беспощадно.