Главная Юзердоски Каталог Трекер NSFW Настройки

Иностранные языки

Ответить в тред Ответить в тред
Check this out!
<<
Назад | Вниз | Каталог | Обновить | Автообновление | 28 6 17
ФОНОЛОГИИ ТРЕД Аноним 11/02/24 Вск 12:39:52 680469 1
IPA20053000px.png 1095Кб, 3000x3882
3000x3882
Давайте рискнём и таки запилим под это дело отдельный тред.
Фонетика - это одна из трёх составляющих языка, наравне с вокабуляром и грамматикой, среди них предоставляющая наибольшую свободу в интерпретации. Изучение фонетики помогает не только самому говорить с "корректным" акцентом, но и понимать чужую речь.
Ключевой вещью в освоении фонетики абсолютно любого языка является знание IPA, международного фонетического алфавита. Как понятно из названия, это алфавит, в котором каждому известному звуку присвоен свой уникальный символ, одинаковый для каждого языка. Алгоритм ознакомления с ним довольно прост: сначала разбираете звуки своего родного или уже изученного языка, затем сравниваете их со звуками изучаемого языка, переносите идентичные и путём проб и ошибок пытаетесь имитировать или воспроизводить согласно описанию те, которые отсутствуют. Носителям русского тут повезло, так как этот язык относительно богат на фонемы и их аллофоны.
Аноним 11/02/24 Вск 12:43:41 680473 2
Первый же вопрос для обсуждения: согласные в древнегреческом были зубные или альвеолярные? R, L, N, S всё, кроме T и D, которые точно были зубными, по сути в латыни были зубными или альвеолярными?
Аноним 11/02/24 Вск 13:02:24 680485 3
>>680473
По поводу древнегреческой и латинской и протоиндоевропейской /s/ есть вот такая замечательная статья, которая, на мой взгляд, окончательно закрывает вопрос о том, была ли она зубной, как в русском, или постальвеолярной, как в северном испанском или современном греческом:
https://www.researchgate.net/publication/274509206_The_Proto-Indo-European_Sibilant_s
Аноним 11/02/24 Вск 13:51:41 680496 4
К сожалению не взлетит, тут одно анкибыдло которое хуй клало на фонетику, им колоды подавай на 100к слов составленные другими васянаии, а потом удивляются, а где прогресс-то?
Аноним 11/02/24 Вск 14:14:29 680505 5
>>680496
Ну, кстати, не скажи: тут, мне кажется, заметно легче получить ответ на вопрос по фонетике, чем на форче, что в /ling/, что в /clg/.
Аноним 11/02/24 Вск 18:03:01 680530 6
А чё обсуждать? Ну какой у вас любимый экзотический звук? Мне вот нравится ɬ, что за него скажете
Аноним 11/02/24 Вск 18:31:50 680534 7
Есть теории, что какие-то фонетические сдвиги были вызваны изменением рациона и последующей массовой порчей зубов?
Аноним 12/02/24 Пнд 01:22:11 680579 8
Аноним 12/02/24 Пнд 01:57:39 680581 9
>>680530
Про него лучше расскажет Славой Жижек, который каждый звук заменяет на него.

А вообще да, хз, че тут обсуждать. Фонология отдельно взятых языков обсуждается в тредах этих самых языков. А обсуждение теоретической фонетики тут вряд ли будет многим интересно.

Но в целом, если взлетит, то будет здорово. Фонетика и фонология довольно интересные разделы лингвистики.
Аноним 12/02/24 Пнд 02:12:34 680583 10
>>680469 (OP)

Сразу уточню (осторожно, духота)

> Ключевой вещью в освоении фонетики абсолютно любого языка является знание IPA

Спорное утверждение. Многие ставят себе хорошую фонетику без знания IPA. Сам языки преподавал, большинству людей объяснять про эти IPA-буковки бесполезно, им это неинтересно. Проще сказать, куда нужно засунуть язык, и как им там пошевелить.
Если же речь идет об изучении именно теоретической стороны лингвистики (что, собственно, никому, кроме лингвистов, не нужно), то тут IPA тоже является далеко не самой ключевой вещью.
Но в целом да, инструмент крайне полезный в изучении языков. Проще один раз освоить и научиться читать транскрипции, чем для каждого нового языка читать душные объяснения в стиле "звук X похож на русский звук Y, но отличается от него тем, что..."

> это алфавит, в котором каждому известному звуку присвоен свой уникальный символ

Тоже не совсем корректно. Звуков можно сартикулировать бесконечное множество. IPA использует диакритики, потому что уникальный символ для каждого известного звука придумать невозможно.

> сначала разбираете звуки своего родного или уже изученного языка, затем сравниваете их со звуками изучаемого языка, переносите идентичные и путём проб и ошибок пытаетесь имитировать или воспроизводить согласно описанию те, которые отсутствуют.

Можно и так, конечно, но проще просто почитать, что такое place of articulation и manner of articulation, и какими они бывают. Уже полдела сделано, можно считать.
Аноним 12/02/24 Пнд 06:06:02 680597 11
>>680583
>Многие ставят себе хорошую фонетику без знания IPA.
Ну зайди в англотред, посмотри, как они там себе чего ставят.
>Проще один раз освоить и научиться читать транскрипции, чем для каждого нового языка читать душные объяснения в стиле "звук X похож на русский звук Y, но отличается от него тем, что..."
Ну вот, ты сам и пояснил, зачем IPA нужен.
>>680581
>А вообще да, хз, че тут обсуждать
На самом деле да, не особо есть чего, просто в закрепе кто-то предложил отдельный сделать, я и сделал.
Аноним 12/02/24 Пнд 06:15:17 680598 12
>>680579
>Например, если допустить (чисто гипотетически), что в какой-то момент среди богатых греков, питавшихся особенно мягкой пищей и потому обладавших ортогнатическим прикусом, стало модно выговаривать в вместо б, то этот изысканный аристократический акцент мог впоследствии, благодаря подражанию, распространиться на всех носителей языка.
Что анон в целом думает про фрикативы и фрикативизацию? Из-за всех этих фрикативных /β ð ɣ/ испанский и греческий, например, звучат практически одинаково. Это как-то связано с их широкой распространенностью?
Аноним 12/02/24 Пнд 16:25:08 680681 13
16997151942580.jpg 281Кб, 1080x1031
1080x1031
Мне вот проникнуться мфа помог адыгейский, различать x - χ или там ɣ от ʁ дело хитрое. Конечно не очень разбираюсь в названиях звуков, но привязка символ-звук неплохо наработалась
Аноним 12/02/24 Пнд 21:10:52 680724 14
3855964124146.png 133Кб, 960x960
960x960
Аноним 20/02/24 Втр 19:08:31 682032 15
RfNk42JNMAk.jpg 171Кб, 756x1388
756x1388
Аноним 22/02/24 Чтв 06:17:33 682206 16
>>680530
Я обожаю ʝ, такой прикольный, сразу на слух и не поймёшь, что греки его добились просто смягчая ɣ.
>>680581
>Про него лучше расскажет Славой Жижек, который каждый звук заменяет на него
Выпал

Ладно, давайте тогда уж и опущенные звуки обсудим, например, все нахуй ретрофлексные
Аноним 22/02/24 Чтв 18:09:16 682271 17
>>680469 (OP)
КАК БЛЯДЬ ПРОИЗНЕСТИ Р НЕ КАРТАВО? Ставлю язык как надо, выдыхаю, "тътътътътътъ".
Аноним 22/02/24 Чтв 18:31:13 682292 18
>>682271
> КАК БЛЯДЬ ПРОИЗНЕСТИ Р НЕ КАРТАВО?
Зачем?
> Ставлю язык как надо, выдыхаю, "тътътътътътъ".
Ну да, так и надо
Аноним 25/02/24 Вск 06:12:13 682647 19
>>682206
>Ладно, давайте тогда уж и опущенные звуки обсудим,
Кто и за что их опустил?

>>682271
>КАК БЛЯДЬ ПРОИЗНЕСТИ Р НЕ КАРТАВО? Ставлю язык как надо, выдыхаю, "тътътътътътъ".
Шломо, спок
Аноним 25/02/24 Вск 12:41:21 682692 20
Аноним 25/02/24 Вск 22:47:47 682868 21
thecommonestspe[...].png 949Кб, 2272x1920
2272x1920
Вот такой расклад
25/02/24 Вск 23:29:16 682873 22
>>682868
Чего-то у них там в строчке с ɗ какая-то лажа. Имели в виду ƭ, скорее.
25/02/24 Вск 23:30:53 682874 23
ʕ тоже явно не в ноль пять языках присутствует, раз он даже в немецких диалектах есть.
Аноним 27/02/24 Втр 00:43:18 682979 24
>>682868
Ну и где красивые закономерности
>>682874
Непонятно считали ли они аллофоны, на phoible обычно несколько сосок списков, но думаю без аллофонии ʕ на популярность вне арабского не претендует
27/02/24 Втр 00:46:24 682981 25
>>682979
Типичная скороспелка, типа родства славянских по Сводешу. И без арабского нароются сотни афразийских, кавказских, америндских языков и диалектов. А как аллофон он и в украинском есть, и в датском.

А есть ещё щелчки языком и придыхания, которые носителями не осознаются, как фонемы.
Аноним 31/03/24 Вск 21:37:31 686570 26
9de5437090842.png 2098Кб, 5747x4682
5747x4682
Запоминаем
Аноним 01/04/24 Пнд 07:43:15 686583 27
>>686570
В некоторых языках /s/ часты из-за морфологии, артиклей.
Аноним 17/04/24 Срд 15:40:36 688799 28
А реальный ли это вообще звук - [s̺]? Много слушал и греков, и испанцев и где-то в 85% случаев /s/ у них обычное, хотя задний вариант пару раз тоже встречал. Почему так? На Вики пишут, что оно у них должно быть универсально заднее.
Ответить в тред Ответить в тред

Check this out!

Настройки X
Ответить в тред X
15000
Добавить файл/ctrl-v
Стикеры X
Избранное / Топ тредов